Den här kvinnan flydde från talibanerna | RickyleFilm.com
Varumärkena

Den här kvinnan flydde från talibanerna

Den här kvinnan flydde från talibanerna

Denna kvinna flydde talibanerna (vad som hände sedan är otroligt)

Zohre Esmaeli, 30, riskerade allt för att fly Afghanistan och söka skydd i Tyskland. Men även hon kunde inte föreställa sig hur mycket hennes liv var på väg att förändras. Som sagt till Katreen Hardt

Mattor hängde från fönstren, plunging den trånga rum i mörker, medan stanken av urin och kroppsodör genomsyrade luften. Vi hade hållits i en moské i utkanten av Moskva utan dusch och en igensatt toalett i två veckor. Spädbarn grät som flyktingar kurade ihop utbyta skräckhistorier om resan från Afghanistan.

Jag var i ett konstant tillstånd av ångest, sova i mina tre par byxor eftersom våra smugglare hade hotat att lämna någon bakom som inte var redo att flytta till en andra varsel.

load...

Jag var nio när talibanerna tog kontroll över mitt provinsen i Afghanistan - och allt förändrades över en natt. Jag fick inte lämna huset utan sällskap och var tvungen att bära en burka vart jag gick. Jag fann det besvärligt, men det gjorde skydda mig från skrämmande stirrar av talibaner som patrulle Kabul. När min kusin fångades på sig nagellack - fläckig när hon sträckte sig efter en apelsin på en marknad - hon pisk direkt på gatan.

Under talibanstyret, döden genom stening var vanligt, och folk kallades av högtalare för att samlas vid idrottsarenan att titta på. Vi levde i skräck och förtryck, särskilt kvinnor. Flickor förbjöds att idrotta, gå i skolan eller arbeta. Istället svepte jag mattor hemma och gjorde tvätt för hand. Om vi ​​hade gäster, skulle jag göra te. Men jag fick inte ses eller höras. Jag kommer aldrig att glömma den dagen min vän Jasmin kom över och knäckt ett skämt som fick mig att skratta högt - min far piskade mig som straff.

load...

Jag kände alltid förlorad i världen. Kanske för att min mor dödades i en bilolycka när jag var två, lämnar mig att höjas med min fars första hustru. Jag kände mig övergiven, som jag inte hör hemma. På natten, skulle jag drömmer om att flyga till andra länder eller gå under en regnbåge, som legenden säger att om du gör kan du ändra kön. Precis som pojkarna, som hade så många fler privilegier ville jag att cykla. När jag växte upp, jag ville bli astronaut, söker efter liv på en annan planet.

En skrämmande resa

Allt jag minns om natten flydde vi Kabul är den blå presenning av lastbilen och åtta av oss - mig, min far, styvmor, bror Salim, syster Mina, liksom hennes man och deras två barn - huka under den. Två dagar senare, vi kom i Mashhad, Iran, där vi ställdes upp i ett rum med en gasspis, en stol och fyra bäddar. Det är konstigt att tänka på hur glad jag var först.

Min far hade beskrivit resan som ett stort äventyr - vi skulle resa med tåg, buss och bil, och se tio olika länder för att nå Tyskland, där jag hade en bror och kusin. Jag var 13 och hade sett nyfiket över fyra veckor som min far såldes våra ägodelar för att höja nästan 4 € per person som krävs för att betala människosmugglare. Vi var på väg till ett bättre liv, berättade han.

På vår sista dag hemma, jag insisterade på att packa en klippbok fylld med mina vänner ritningar. Och i 26 dagar vi väntade tålmodigt i Mashhad flyttas på med buss till den ryska gränsen, jag bläddrade varje sida i boken om och om igen, alltid kommer tillbaka till en skiss av en fjäril - Afghanistan symbol för kärlek.

Under veckorna som följde fortsatte vår resa till moskén i Moskva och vidare genom Vitryssland, Ukraina och Ungern, främst med bil, men ofta till fots. Jag har snatches av levande minne, som natten när ryska soldater ombord i moskén och sade till män att gå ut. De var tvungna att ta av sig sina kläder i snön och genomsöktes för pengarna. Kvinnor skrek.

Lyckligtvis hade min stepmum gömt pengar i en ficka hon sys in i grenen av hennes trosor. På en annan kväll, någonstans i Tjeckien, vadade vi knäna genom ett fält av snö. Vi gick i timmar tills vi kom till en flod där smugglare drog oss över, fyra åt gången, med hjälp av ett däck och rep. Min kropp darrade mot kyla och rädsla. Ingen av oss kunde simma, men min far var som en skyddande lejon - en sida av honom som jag aldrig sett förut.

Jag visste att vi hade nått Tyskland när vår gömställe på baksidan av en lastbil nästan sju månader efter att ha lämnat hemmet, kunde jag se svart, rött och guld i den tyska flaggan fladdra iväg till sidan av vägen. "Titta, vacker Tyskland! Vi är här!" Jag skrek, ryckte upp min slöja. Föraren lämnade oss på en bensinstation i Bayern där min kusin skulle träffa oss. Slutligen säker i sin lägenhet den natten, var jag den första att ta ett bad. När jag rensat bort smuts, vände vatten svart.

Att bygga ett nytt liv

Efter ansökan om flyktingstatus, fick vi bostäder i Schwalbach am Taunus, nära Frankfurt, innan bosatte sig i en flykting gemenskap i Kassel, där vi bodde i en ombyggd container. Den hade två rum - ett för Mina familj och en för oss - att dela ett badrum och kök med andra familjer. Salim och jag gick i skolan och jag lärde mig tyska snabbt översätta för mina föräldrar. En gång i veckan, skulle en socialarbetare förbi med godis och kläder, prisade mig om jag fick ett gott betyg i skolan.

Jag var helt hänförd första gången jag såg en kvinnlig polis - Jag kunde inte tro en kvinna kunde hålla en sådan position. Tyvärr var min far inte tillåtet att arbeta på grund av sin flyktingstatus. Det var frustrerande för honom, och han skulle ofta sitta hemma, uttråkad. Jag tvättade rätter i en pub för fickpengar och gjorde vår shopping på Aldi, överväldigad av valet, som de 20 olika typer av yoghurt med frukt.

När jag var 16 var jag surfar i en H & M när en kvinna kom fram till mig och berättade att jag skulle kunna vara en modell. Jag blev så förvånad - jag skulle aldrig ansett mig vara vacker. Kvinnan visade sig vara en före detta skönhetsdrottning och modell scout. Hon föreslog att jag skulle få min bild tas och följde mig till hennes byrå, där jag fick veta att jag skulle behöva en portfölj. Men det är klart, när jag frågade min far, sade han nej.

På sätt och vis var det som om jag aldrig hade lämnat Afghanistan. Jag fick inte gå ut med vänner eller använda internet, och min mobil övervakades se till att jag inte pratar med pojkar. När min äldre syster meddelade hon hittat en afghansk man för mig att gifta sig, jag visste att jag behövde hitta en väg ut. Tanken på en tvångsäktenskap avsky mig - jag packade mina väskor och flydde till Stuttgart, där jag hade en vän, Björn, vars familj kommit överens om att låta mig stanna.

Lämnar hemmet i dimman på 5:00 - och lämnar min familj bakom - var svårare än flyr Afghanistan, men min önskan att leva fritt var starkare än vad jag någonsin hade känt. En vän körde mig till busstationen, och jag satt i baksätet på bilen med en filt över huvudet. Minnen av gömmer sig i en bil på väg till Vitryssland sprang in i mitt sinne och jag var rädd och undrade vad konsekvenserna skulle bli om jag fastnade. Jag hade dragit skam till min familj.

Jag snart lära sig simma, spela badminton och gå på bio med vänner - allt jag hade varit förbjudet att göra. Växer i förtroende, hittade jag en fotograf på nätet för att ta min bild. Han såg min potential och låt mig betala en € avgift i omgångar. På dagen för fotograferingen tog jag Björn med mig för stöd. Jag knappt kände igen mig med min glänsande hår och rosa glansiga läppar. Det var en ny mig och jag kunde inte sluta stirra på den vackra flickan leende tillbaka på mig.

Inför frihet

Vid 18 var jag undertecknad av en byrå. Jag skickades till Milano, Rom, London och i 2003 möbelsnickaren Bretz sätta mig i sin kampanj. Snart var jag bor i Paris gör mode ledare och poserar för Joop, flygfält och Breitling, och tjäna mer pengar än jag någonsin trodde var möjligt. Jag hade så många historier Jag ville berätta min familj, som natten jag satt vid nästa tabell till Jay-Z och Beyoncé i New York klubb. Jag glömmer aldrig att vara på järnvägsstationen i Stuttgart och se min första annons i Vogue för Bogner. Jag kunde inte komma över hur långt jag skulle komma; frihet hade aldrig kändes så bra.

Ändå kunde jag inte skaka skuld - veta att jag måste ha orsakat min far en hel del smärta. År 2004, ett år efter att jag hade lämnat, ringde jag honom och ville sluta fred. Vi träffade på eftermiddagen och ropade som vi höll varandra. Jag berättade för honom hur ledsen jag var, och han insåg att tiderna har förändrats. Han accepterade mitt liv som en enda kvinna i Berlin som går ut dans och skrattar - vilt.

I början av min karriär, skulle min agent ibland ber mig att säga att jag var brasiliansk, tänker jag kan skrämma bort kunder om de visste var jag var från. Men jag vägrade. Jag är stolt över min afghanska arv och har alltid varit varmt omfamnas av modebranschen. När jag tittar på bilder av flyktingarna som kommer till Europa i dag, bryter mitt hjärta. Jag känner deras smärta. Det kommer att ta tid att sätta trauma de har upplevt bakom dem.

Varje gång jag ser en bild på mig själv på en skylt, jag inte bara se en vacker bild, jag se resultatet av ren beslutsamhet och stark vilja. Jag har upptäckt att allt är möjligt när ditt liv har blivit outhärdligt.

Zohre är grundare av Project
Kultur Coaches, som utbildar flyktingar på tysk kultur och
hjälper dem att integrera. Hennes memoarer, Meine Neue Freiheit, är ute
nu.

load...